sięgać


sięgać
1. Sięgać do kieszeni, do portfela «płacić za coś, dawać pieniądze na coś»: Borykający się z kłopotami finansowymi klub na lewo i prawo szukał pomocy. W końcu pojawiał się „sponsor”. Sięgał do portfela, ale nie za darmo. Zazwyczaj dostawał karty kilku najlepszych graczy – miała to być gwarancja, że z czasem odzyska pieniądze. Życie 01/03/2000.
2. Sięgać korzeniami (czegoś) «brać początek (z czegoś, od czegoś)»: W miarę odczytywania tekstów okazało się, że Biblia, uważana przez wieki za oryginalny utwór Hebrajczyków i księgę objawioną, sięga korzeniami tradycji mezopotamskiej (...). Z. Kosidowski, Opowieści.
3. Sięgać po cudze, po czyjąś własność «przywłaszczać sobie czyjąś własność»: Czy rodzice mogą tak pokierować swoimi dziećmi, by nie sięgały po cudzą własność? PorD 3/1995.
4. Sięgać prawą ręką do lewego ucha, lewą ręką do prawego ucha «robić coś w sposób zbyt skomplikowany»: (...) aż tyle przygotowań, może by prościej, po co sięgać prawą ręką do lewego ucha (...). Roz bezp 1996.
5. Sięgać (za) wysoko, (za) daleko; czyjeś ambicje, nadzieje itp. sięgają (zbyt) wysoko, daleko itp. «mieć (zbyt) wygórowane ambicje, plany, być zuchwałym; czyjeś ambicje, nadzieje itp. są (zbyt) wygórowane, bardzo śmiałe»: I w tym wieku – podobnie jak dotychczas – nie mieliśmy wielkich myślicieli religijnych. Profesorowie jezuickich i pijarskich kolegiów nie sięgali wysoko. Przygotowywali książki kompilacyjne, w przeważającej liczbie przypadków polemiczne. B. Suchodolski, Dzieje.
6. Sięgnąć po laury «odnieść sukces, ubiegając się o jakąś nagrodę»: (...) ich wysiłek nie poszedł na marne, w tych zawodach sięgnęli po laury... Roz tel 1998.
Czyjeś ręce sięgają daleko, wszędzie itp. zob. ręka 12.
Sięgać myślą, myślami (w przyszłość) zob. myśl 13.
Sięgnąć po pióro zob. pióro 1.
Sięgnąć po rozum do głowy zob. rozum 2.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • sięgać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sięgaćam, sięgaća, sięgaćają {{/stl 8}}– sięgnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, sięgaćnę, sięgaćnie, sięgaćnij, sięgaćnął, sięgaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sięgać — ndk I, sięgaćam, sięgaćasz, sięgaćają, sięgaćaj, sięgaćał sięgnąć dk Va, sięgaćnę, sięgaćniesz, sięgaćnij, sięgaćnął, sięgaćnęła, sięgaćnęli, sięgaćnąwszy 1. «wyciągać rękę, aby wziąć coś, żeby dostać się do czegoś, dotknąć czegoś znajdującego… …   Słownik języka polskiego

  • sięgać po cudze — {{/stl 13}}{{stl 7}} kraść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jako uczciwy człowiek nigdy nie sięgał po cudze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sięgać – sięgnąć [wracać – wrócić i in.] pamięcią — {{/stl 13}}{{stl 7}} przypominać coś sobie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak daleko sięgał pamięcią, zawsze była przy nim matka. Wracać pamięcią do młodych lat. Cofnijmy się pamięcią do feralnego dnia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sięgać do kieliszka — Pić alkohol, zwłaszcza często i w dużych ilościach Eng. To drink alcohol often and in large quantities; to enjoy drinking alcohol …   Słownik Polskiego slangu

  • sięgnąć — → sięgać …   Słownik języka polskiego

  • własność — Sięgać po czyjąś własność zob. sięgnąć 3 …   Słownik frazeologiczny

  • sięgnąć — 1. Sięgać do kieszeni, do portfela «płacić za coś, dawać pieniądze na coś»: Borykający się z kłopotami finansowymi klub na lewo i prawo szukał pomocy. W końcu pojawiał się „sponsor”. Sięgał do portfela, ale nie za darmo. Zazwyczaj dostawał karty… …   Słownik frazeologiczny

  • Flight and expulsion of Germans (1944–1950) — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background …   Wikipedia

  • cudzy — Bawić się, zabawić się cudzym kosztem zob. koszt 1. Nie tknąć (czegoś) cudzego zob. tknąć. Sięgać po cudze zob. sięgnąć 3. Stroić się w cudze piórka zob. piórko 2. Wchodzić na cudze podwórko zob. wejść 6. Wtykać, wsadzać, wścibiać, pchać itp. nos …   Słownik frazeologiczny